В открытке использовано стихотворение:
Переводчик отмечает
Профессиональный день.
Пусть карьера предвещает
Шаг на новую ступень.
Пусть удача так и вьется
Каждодневно вокруг Вас,
И волшебно соберется
Текст из самых сложных фраз.
Пусть хорошее здоровье
Все крепчает с каждым днем,
А на поприще - раздолье,
Чтоб занять Вам нишу в нем.
В трудолюбии упорном
Вы решительно сильны,
И в запасе слов отборном
Слышен нежный звон струны.
Что для нас как иероглиф
Непонятен, незнаком,
Переводчик, к нам заботлив,
Разъяснит одним щелчком.
В море разных ситуаций
Мы надеемся на Вас,
Иностранных комбинаций
Смысл поймете Вы за раз.
Пусть язык и разум ясный
Не подводят никогда,
Ну, а путь, к судьбе причастный,
Озаряет Вам звезда.
Пусть упорство неподвластно
Будет веяньям молвы,
И сбывается пристрастно
Все, чего хотите Вы!
|